Siehe auch: http://research.uni-leipzig.de/catalogus-professorum-lipsiensium/leipzi…

• Kommunikative und integrative Wortschatzarbeit, Leipzig 1981. • (mit Ursula Förster), Frisch Dein Deutsch auf!, Leipzig 1990
• Effiziente Wortschatzarbeit: alte und neue Wege • Arbeit am Wortschatz • integrativ, kommunikativ, interkulturell, kognitiv, kreativ, Frankfurt/Main u.a. 1993
• Types of Motivation and their Relevance to Students Learning Foreign Languages, In: Stroinska, M. • Löschmann, M. [Hrsg.], Motivation and Feedback in Language Teaching and Learning, Kingston 1997
• (mit Nadeshda Kusnetsowa) Deutsch für Architekten: Fachtexte, Übungen, Wortschatz, Tomsk 2006
• Herausgabe der Reihe Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion. Peter Lang Verlag, zuletzt:
  
  - Theorie und Praxis des DaF- und DaZ-Unterrichts heute. 20 Jahre Institut für Interkulturelle Kommunikation e.V. Herausgegeben von Martin Hahn und Gerhard Wazel. Frankfurt: 2011
  
  - Deutsch in Mittelosteuropa nach 1989. 25 Jahre Germanistikstudiengänge, Deutschlehrerausbildung, DaF-Lehrwerke und DaF-Unterricht, herausgegeben von Ellen Tichy/Viktoria Ilse. Frankfurt: 2014
  
  - Humor im Fremdsprachenunterricht. Frankfurt: 2015